Bedane Wong Sugih karo Wong Mlarat Mangkat Iring Kemanten

Diposting oleh

Yang ini dibaca juga dong


Bedane Wong Sugih karo Wong Mlarat Mangkat Iring Kemanten
via image-search


andumhumor.com - Perbedaan orang kaya dan orang miskin ketika menjadi pengiring pengantin.

Yang roaming, silahkan baca terjemahannya ya..

Wong sugih karo wong melarat kui pancen bedo, mangkat iring kemanten wae wis ketok bedo.
(Orang kaya dan orang miskin itu memang beda, berangkat menjadi pengiring pengantin pun sudah terlihat beda)

Sing sugih bolo sugih, sing melarat yo di kelumpukne karo melarate.
(Yang kaya sama yang kaya, yang miskin ya berkumpul sama yang sama miskinnya)

Sing sugih-sugih di tumpakne mobil sing apik-apik, mobil mewah-mewah, bangsane mobil Jenio, Pajero, Hamer, Lenkruser, Portuner, Penter, Inova, Avansa, Senia, Merci, Epivi, Cervi, Terios, Rus, Honda Jes, iku sing sugih-sugih.
(Yang kaya naik mobil yang bagus-bagus, mobil mewah, seperti Jenio, Pajero, Hamer,Lenkuser,Portuner, Penter,Inopa,Apansa, Senia,Mersi,Epivi, Cervi,Terios,Rus,Honda Jes, itu yang kaya-kaya)
Bedane Wong Sugih karo Wong Mlarat Mangkat Iring Kemanten

Sing numpak, mba Ika, mba Sinta, mba Widia, mba Yanti. mba Tuti, mba Mike, mba Ema, mba Erna, mba Tasya, mba Sindi, mba Alda, mba Risma, mba Siska, mba Susi, mba Lili.
(Yang naik, mbak Ika,Mbak Sinta,Mbak Widia,Mbak Yanti,Mbak Tuti,Mbak Mike,Mbak Ema,Mbak Erna,Mbak Tasya,Mbak Cindy,Mbak Alda,Mbak Risma,Mbak SIska, Mbak SUsi, Mbak Lily)

Tapi nek sing balane Sundari, Ratemi, Supiah, Tasmining, Rumijah, Paenah, katoyah, Sumiati, Sumiatun, yo kol bak iku tumpakane, nek perlu di usungi nganggo Tosa.
(Tapi yang temannya Sundari,Ratemi,Supiah,Tasmining,Rumijah,Paenah,Katoyah,Sumiati, Sumiatun, ya naik mobil Colt bak saja, kalo perlu naik motor Tosa)

Sangune wae ra podo, sing sugih-sugih numpak mobil mewah, sangune yo enak-enak.. Buah Pir, Apel, Jeruk, Duren, Duku, Kelengkeng, Anggur.
(Bawaannya pun beda, yang kaya naik mobil mewah, bawaannya ya enak-enak.. Buah Pir, Apel, Jeruk, Duren, Duku, Kelengkeng, Anggur)

Ngombene yo Fanta, Koka-kola, Sprait, Maison,karo Pokari swit.
(Minumnya pun Fanta, Coca-Cola,Sprait,Maison sama Pocari Sweet)

Lha sing melarat-melarat numpak kol bak sangune yo Ote-Ote, Onde-Onde, Lemper, Gedang goreng, Tahu isi, Tempe mbus, Lomboke wakeh.., ngombene Es Teh di wadahi plastik, taleni cokot pojokane.
(Yang miskin-miskin naik Colt bak terbuka bawaannya ya bakwan,onde-onde,lemper,pisang goreng, tahu isi,tempe mendoan, cabenya yang banyak.. Minumnya es teh di dalem bungkus plastik yang diikat terus digigit pojokannya)

Tekan gon kemanten yo bedo, sing mudun seko mobil apik yo ketok gandes, luwes, lemes, pantes, pancen wong sugih
Mudun nganggo sandal jinjit dowo koyo artis, dengkule di ciutno, bokonge di jentitno, susune di unjukno, mentek-mentek,gelungane rambut gede podo koyo bane mobil Praoto, mudun nyangklek tas karo nyekeli dompet, mlakune tit.. njentit.. jentit.. njentit.. njentit, mlaku karo pamer gelang nganti iso muni gelange krimpying.., krimpying.., krimpying.., gela-gelo,lambene pencap pencep.
(Sampai di tempat pengantin pun beda, yang turun dari mobil mewah kelihatan cantik, pantas, memang orang kaya.. juga pakai sendal dengan hak seperti artis, ketika jalan lututnya di sempitkan, pantatnya diangkat, tet*knya diangkat, gelungan rambutnya besar seperti roda mobil truk, turun sambil bawa tas sama pegang dompet, jalannya megal megol, sekalian sama pamer gelang, bibirnya manyun )

Lha sing melarat mudun seko kol bak wis ora rupo mengnuso, lambene nyonyor kabeh mergo ntek ote-ote enem lomboke pat likur,mongah-mongah lambene njedir kabeh, jontor dewe-dewe, rambute mosak-masek keno angin, keringet meruntus jrojosan sesek-sesekan nang kol bak,celake ndelewer tekan pipi, lipstik munggah nang mripat. Mudun seko kol bak sandal jepit nganti iso kleru, sing tengen sandale rupane abang,sing kiwe rupane kuning, ngono kui esih di kongkon nyangking kerdus.
(Lha yang miskin turun dari kol bak terbuka sudah nggak terlihat lagi itu manusia apa bukan. Bibirnya ndower semua karena makan bakwan enam cabe dua puluh empat, rambutnya berantakan kena angin, keringat keluar deras desak-desakan di dalam kol bak, alisnya luntur sampai pipi, lipstik naik ke mata. Turun dari kol bak sandal tertukar ,yang kanan warnanya merah, yang kiri warnanya kuning . Gitu aja masih disiruh bawa kardus.)
Bedane Wong Sugih karo Wong Mlarat Mangkat Iring Kemanten [arif/andumhumor.com]


Belum puas juga ketawanya? Berlangganan aja disini..
Youtube Channel | Facebook Fans Page | Google Plus | Instagram | Google Playstore

Email dirahasiakan.



Andum humor,berisi humor-humor dan cerita absurb yang dikumpulkan oleh penulis (dalam hal ini saya), baik dari media online ataupun media offline. Penulis sendiri tidak bisa ngelawak,karena membela kebenaran adalah tugas dari pahlawan bertopeng. Andumhumor Silahkan kirim email untuk update humornya


Email dirahasiakan.
17.36

2 komentar:

  1. g kreatif,, ini kan lawakan kyaii Aad,, -_-

    BalasHapus
    Balasan
    1. Terimakasih sudah mampir.
      Silahkan baca lagi konten yang Kami sajikan di laman Tentang Kami.

      Perlu diketahui, kontent yang Kami sajikan adalah konten yang Kami kumpulkan dari berbagai macam sumber dengan penyesuaian seperlunya.



      Hapus